Jan Paweł II we wspomnieniach polsko-niemieckich / oprac. Maria Kalczyńska, Leonard Paszek; współpr. Romuald Paschek ; patronat Stanisław Budyń ; PIN - Instytut Śląski, Rektorat Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech, Dwutygodnik w języku polskim "Samo Życie" Dortmund. - Dortmund ; Katowice : Drukarnia Archidiecezjalna, 2006. - 335, [8] s., [56] s. tabl. : il., faks., fot., portr. ; 24 cm Także tyt. równol. niem. - Tekst pol., niem., częśc. równol. pol., niem. - Bibliografia papieska 1979-2005 ISBN 10 83-60367-35-3 ISBN 13 978-83-60367-35-3

Treść: DZIWISZ STANISŁAW: [Słowo wstępne]; NOSSOL ALFONS: Jan Paweł II w polsko-niemieckim dialogu; MEISNER JOACHIM: Erinnerung an Papst Johannes Paul II; LUTHE HUBERT: Begegnungen mit Papst Johannes Paul II; KÖNIG MATTHIAS: Ich habe einen Gebetsfelsen; BUDYŃ STANISŁAW: Wspomnienia 10-letniego ministranta; IWAN RYSZARD: Jakiej Europy potrzebuje Europa? Wskazania Jana Pawła II dla integracji europejskiej; PONIEWIERSKI JANUSZ: Jan Paweł II i Niemcy; GAWLIKOWSKI LECHOSŁAW: Jan Paweł II i Radio Wolna Europa; ADAMIK MAREK: Miałem 10 lat...; BACZEWSKI ANDRZEJ: Wspomnienia aktora o... Aktorze; BAREJKO-KNOPS LILIANA: Czerwiec 1979 rok - egzamin dojrzałości; BARTNIK EUGENIUSZ: "Sami nie wiecie jacy piękni jesteście, kiedy przebywacie w obliczu Eucharystii"; BIELASZEWSKI WIESŁAW: Spotkanie studenta z Profesorem; BRONIEWSKI WITOLD: Spotkania - głównie z daleka; BUDNIEWSKA EWA: Ostatni pokłon Papieżowi Janowi Pawłowi II; BUDNIEWSKI MACIEJ: To jedyny Papież jakiego pamiętam; BURZYŃSKI SYLWESTER: Moje wspomnienia z doznanych wrażeń i przeżyć z Ojcem Świętym Janem Pawłem II; BYSTRON JACEK: Moje spotkania z Janem Pawłem II; CHMIELECKI-KONSKA MARIA: Nie zawiodłam "mojego" Kardynała!; CISEK LIDIA: Papieskie błogosławieństwo; CUGIER WALENTY: Santo Subito!; CZEMPIK MARTA: Ojcu Świętemu; CZUCHRA IWONNA: Niezapomniane spotkanie w Gdańsku; DEWUCKI EDWARD: Ruda Śląska - Watykan - Monte Cassino; DMYTRUK JERZY: Żegnaliśmy Go oklaskami; DRUZ EDMUND: Przyzwyczailiśmy się, że na Stolicy Piotrowej zasiada nasz rodak; DRZYMAŁA PIOTR: Polski Papież i kursy języka polskiego; DYRKO ADAM: Papież polskich emigrantów; ELSHOLZ MAGDA: Jan Paweł Wielki; BÖTTNER MARIETTA, ENGELHARDT PAULUS: Begegnungen mit Kardinal Karol Wojtyła - am Anfang der 70er Jahre; ERDMANN JOHANNES: Jan Paweł II; GIESE ARNO: Moja rzymska przygoda; GŁOWACKI KAZIMIERZ: Pielgrzymowanie Polonii z Mannheim do Rzymu; GŁOWACKI RYSZARD: Birra per il Papa (Piwo dla Papieża); GOGOLIN JAN: Modlitwy we Frankfurcie nad Menem; GOŁĘBIEWSKA MARIA, GOŁĘBIEWSKI CZESŁAW: Dzieje się z nami coś przedziwnego; GOŁĘBIOWSKA BRYGIDA: Jan Paweł II jest apostołem naszych czasów; GOŁUŃSKA HENRYKA: Tam "strzelałeś" słowami prosto w moje serce; GRANIETZNY EDWARD: Pamiętam Jego słowa i dotyk Jego ciepłej dłoni; GRYNIEWICZ ALFRED: Grupy pielgrzymkowe, które prowadziłem miały wyjątkowe szczęście do osobistych spotkań z Ojcem Świętym; GUDERSKA-POCIECHA ELŻBIETA: Ta kartka to mój skarb!; GUTKOWSKI TOMASZ: Rehabilitacja czystości; HAFFKE DANUTA: Na śmierć Jana Pawła II; HERMA JACEK: Pieśni oazowe będą Go niosły w wędrówkach po drogach świata; HOFFMANN WŁADYSŁAW: Spotkania poważne i zabawne; IDZIŃSKI MARCIN: Był rzeczywiście dla nas!; IMIELSKI EDWARD: Na szczęście wieczne trzeba sobie zapracować; IVOSSE ANNA, IVOSSE KAZIMIERZ: Ból i cierpienie są świadomością istnienia; JANISZEWSKI JERZY LUDWIK: Jan Paweł II i ja; JAŻEWSKI HENRYK: Moje spotkania z Ojcem Świętym Janem Pawłem II; KACZOROWSKA TERESA: Z Janem Pawłem II w Ciechocinku (Tryptyk); KALINOWSKA-BOUVY AGATA: Moje spotkania z Papieżem są spotkaniami poetyckimi; KARKOS BRONISŁAWA: Papież kochał zapewne momenty ciszy; KAWALETZ ANNA: Spotkanie: "Człowiek Miłosierdzia"; KAŹMIERCZAK RYSZARD: Mój nauczyciel; KEMPA WIESŁAW: "A na końcu, cóż powiedzieć? Żal odjeżdżać"; KLIM SŁAWOMIR: Refleksje z pogrzebu Jana Pawła II; KŁYMENKO TADEUSZ: Proszę Cię weź w opiekę "Pokolenie JP II"; KNADE TADEUSZ: Emigracja i Polonia niemiecka żegna Ojca Świętego"; KNEIP MATTHIAS: Über das Sterben siegen. Über Johannes Paul II; KNIZIK ANTONI: Zespół Pieśni i Tańca "Polonez" u Ojca Świętego Jana Pawła II w Castel Gandolfo; KOBIESA ANDRZEJ: "Błogosławię księdzu na dalszą pracę"; KOBLENZER HALINA: Pielgrzymka nauczycieli PMK w Niemczech do Rzymu; KOCH MIROSŁAWA: J jak dalej żyć?; KOETERS STEPHAN: Eine Tasse Kaffee für Kardinal Wojtyła; KOMAISZKO LEOKADIA: Polska na ołtarzach; KOSZAŁKA HENRYK: Świadomi dziedzictwa, które w sobie nosimy; KOT DOROTA: Jan Paweł II był i pozostanie dla mnie niezwykłym człowiekiem; KRAJEWSKI JANINA: Czy uczucia, jakie wywołuje osoba Jana Pawła II można ująć w słowa?; KRALKOWSKA-GĄTKOWSKA KRYSTYNA: Wspomnienie o Papieżu Janie Pawle II; KRIEFTEWIRTH KATHARINA: Der Papst bei uns in Deutschland; KRUSCH AURELIA: Dziecięcy Różaniec za Ojca Świętego; KURZEJA JÓZEF: "A to wy jesteście z Górnego Śląska"; KYCIA TOMASZ: Zawsze bliski, choć nie zawsze blisko; LATAWIEC KAZIMIERZ: Wspomnienia kapelana Oddziałów Wartowniczych; LECH KRZYSZTOF: Wspomnienie; LEONOWICZ-BABIAK KRYSTYNA M. BARBARA: Zbieram siły do dalszego działania; LIPSCHER WINFRIED: Niemiec tłumaczy "Tryptyk rzymski"; LITWINIUK-ZBOIŃSKA HANNA: Ostatnie kazanie; ŁĄTKA JANUSZ: Jan Paweł II i Jego książki; MALINOWSKI JOSEF HILARIUS: Jestem dumny z Jana Pawła II i Benedykta XVI; MAŁECKI ZDZISŁAW: Wspomnienie duszpasterza Polaków w Niemczech z podróży Ojca Świętego Jana Pawła II do Niemiec w dniach 15-19 listopada 1980 r.; MAŁOSZEWSKI PIOTR: Między Krakowem a Monachium; MARECIK BRONISŁAW: Spotykam się z Nim nieustannie; MARKIETON MARTIN: Znalazłem żonę u boku Jana Pawła II; MARTYNIAK-GLÜCKERT RENATA: Gaude Mater Polonia; MATUSZCZYK JÓZEF: Papież w Gelsenkirchen; MECHTENBERG THEO: Erlebte Nähe; MICH ZBIGNIEW: Jak we śnie; MIK KRZYSZTOF: O zbieraniu autografów; MILLER BOGDAN: Moje spotkania z Papieżem; MROWIEC-PUTSCHKA ELŻBIETA: Refleksje o Ojcu Świętym; MROZIUK RYSZARD: Co robią Polacy w Niemczech?; MRUGAŁA RYSZARD: Duchowe działanie Ojca Świętego Jana Pawła II; MULAS ELŻBIETA, MULAS LESZEK: Refleksje ze spotkań z Ojcem Świętym Janem Pawłem II; MUZA CELINA: Karol Wojtyła, wspaniały człowiek; NIESPOREK JÓZEF: Polska wspólnota nad rzeką Pląsawą w głębokim żalu po śmierci Papieża Jana Pawła II; NOCOŃ MICHAŁ: Karol Wojtyła i teatr; NOWACKI KRZYSZTOF: Nasz polski Papież Jan Paweł II; NOWAK JOACHIM: Meine Begegnungen mit Papst Johannes Paul II; OCHALSKI STEFAN: Jan Paweł II - kilka refleksji osobistych; OGRODOWICZ EDWARD: Ja też jestem "Pokoleniem Jana Pawła II"; OLESIAK HENRYK: Mój Papież, nasz Papież...; PAJEWSKI JACEK: "...okazał taką wytrwałość, jakby widział Niewidzialnego"; PAKULA ANDRZEJ: "Miłość nigdy nie ustaje..."; PAŁCZYŃSKI MAREK: "Ich teile Eure Sorge..."; PANTER JÓZEF: Niewielki kamień wydobyty z piasku...; PASCHEK ELISABETH, PASCHEK JOACHIM: Zweimal beim Papst mit den Maltesen; PASCHEK ROMUALD: List do Papieża; PASZEWSKI STANISŁAW: Moje spotkania z Papieżem Janem Pawłem II sięgają 1962 r.; PAWEŁCZYŃSKI ADAM: Zbyt krótki czas minął od odejścia Jana Pawła II; PAWLIK JAN: By owoce tych spotkań nie skończyły się tylko na sentymencie i przemijającym wzruszeniu; PIASZCZYŃSKI PIOTR: 21 : 37; PIECHULA ELŻBIETA: Moment spotkania z Ojcem Świętym był niepowtarzalny; PIĘKOŚ WIESŁAW: Cudowna moc Różańca; PIETROWSKI JACEK: "Chodzi właśnie o głębię czynów"; PISAREK WŁADYSŁAW: Refleksje działacza Związku Polaków w Niemczech; PIWARSKA-UR BARBARA: "Błogosławieństwo"; PIWARSKI ANDRZEJ: Ojcze Święty, ten obraz ma dokładnie tyle dni ile pontyfikat Jego Świątobliwości; PIWOWARSKI KAZIMIERZ: Kirche in Not - Pomoc Kościołowi w Potrzebie; PLESS JÓZEF: "Teraz Ty jesteś ojcem mojego syna"; PŁAWECKI STANISŁAW: Wspomnienia z pielgrzymowania Polskiej Misji Katolickiej w Monachium do Ojca Świętego Jana Pawła II; POLIWSKI MAREK: Do 16 października 1978 r., nigdy wcześniej nie spotkałem się z nazwiskiem lub z osobą Karola Wojtyły...; PROSCEWICZ ALEKSANDRA: Papież pokazał światu, czym jest prawdziwa miłość; PRZYBYŁEK ROMAN: Przed Najświętszym Sakramentem i modlącym się ludem należy czoła pochylić i zdjąć czapki; PRZYTULSKI GRZEGORZ: "Czas ucieka, wieczność czeka"; REISCH WENDELIN: Ein exzellentes Fest hatten wir hier damals; REJMAN STANISŁAW: Nigdy nie byłem w Watykanie; RICHTER EMILIAN: Spotkanie z Papieżem; ROMANOWSKI KRZYSZTOF: Mamy Papieża Polaka; ROTTERMUND KRZYSZTOF: Przeżycia artystyczno-muzyczne; RYCHLICKA IRENA: Pragnęliśmy bardzo, aby spełniło się marzenie Piotra; SCHULZ DOMINIK: Begeistert von Papst Johannes Paul II; SCHULZ SEBASTIAN: Gelebte Nachfolge als Priester, König und Prophet; SCHWEIGER ANDRZEJ: Łzy lecą mi, kiedy piszę te słowa...; SEEMANN-TROJNAR BARBARA H.: "Chociażbym chodził ciemną doliną zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną"; SĘKALA KAZIMIERZ: Wigilijne kolędowanie z krakowskimi alumnami; SICH KARL: Kardinäle Wyszyński und Wojtyła in Neviges; SLASKA EWA MARIA: Mea Culpa; SŁOMKA GRAŻYNA: Nie zwlekaj z czynieniem dobra. Nadszedł czas, by działać; SOBKOWIAK JERZY JÓZEF: Uniwersalna katecheza Jana Pawła II - kilka krótkich impresji; SOBOTA JERZY: Ojcze Święty modlimy się za Ciebie; SOŁOPA ANDRZEJ: "Kto nie doznał goryczy ni razu, ten nie dozna słodyczy w niebie" (Adam Mickiewicz, Dziady cz. II); SONNEWEND JERZY: Ludzkość nie miała dotąd człowieka, który dokonałby na świecie tylu zmian; SOWIŹRAŁ JACEK: Zamiast wspomnienia; SPRANGER ANNELISE DANKA: Erziehung zur Liebe; SPYRA ANDRZEJA: Są w życiu chwile, których się nigdy nie zapomina...; STANIEK JACEK: Każdy ma swoją 21.37...; STEC STANISŁAW: Pierwski neoprezbiterzy za pontyfikatu Jana Pawła II; STELMACH ZBIGNIEW: Listy z Kolonii 28. 03 2005 - 10. 04. 2006 (wybór); STELMASZYK NATASZA: Lekcja ciszy; STENGER ERIKA: Die Schönstatt-Familie beim Hl. Vater; STENKA STANISŁAW: Jan Paweł II pozostanie dla mnie na zawsze człowiekiem zachwyconym Bogiem; SUCHANEK STEFAN: Życie ucieka, wieczność czeka; SZECÓWKA ROBERT: Jan Paweł II w oczach satyryka; ŚCIERSKA ZOFIA: Śmierć Papieża - Polska Misja Katolicka w Hanowerze; ŚLIWAŃSKI JAN: Hamburskie spotkania z Papieżem Janem Pawłem II; ŚWIĄTKOWSKI STANISŁAW: Cykl papieskich obrazów; TALIK TADEUSZ: Mają wakacje, nie uczą się...!; TAUCHMANN ROBERT: Ojcze Święty, Papieżu, Janie Pawle, Karolu, Rodaku; TYMCZUK ANDRZEJ: Jan Paweł II - mistrz modlitwy; ULATOWSKI HENRYK: Niezwykłe święcenia kapłańskie; ULFIK ROMAN: Tylko raz miałem okazję zobaczyć Ojca Świętego; URBANEK JAN: Ojcze Święty, Aachen serdecznie pozdrawia!; VUKOJA MATE: Schöne Erinnerungen an Dubrovnik; WAGNER MARIAN: Mówicie po polsku?; WERYHA-WYSOCZAŃSKI JAN de: To było coś nadzwyczajnego, nieziemskiego, to było boskie...; WOJTYŁŁO RYSZARD: Intymna anegdota o Karolu; ZARĘBA BOGUSŁAW: Meine Erinnerungen an Papst Johannes Paul II; ZELLER MICHAEL: Späte Nähe. Erinnerungen an Karol Wojtyła; ZIĘBA GRZEGORZ: W sercu smutek, zaduma; ŻEJMO IRENA: Non omnis moriar, Tchnienie, Wrocław - Partynice, [Na plac...]; ŻMIEJEWSKI MAREK: Moje filozoficzne "spotkanie" z Janem Pawłem II; ŻUCHOWSKI BRONISŁAW: Jan Paweł II i proroctwa o pracy Słońca, promieniach ciepła i świetle; ŻUJEWSKI ANDRZEJ: Habemus Papam!; ŻUREK BOGDAN: Reporter Papieża; ŻUREK ROBERT: Okno; KALCZYŃSKA MARIA: Bibliografia papieska 1979-2005; BUDYŃ STANISŁAW, KALCZYŃSKA MARIA, PASZEK LEONARD: Posłowie.