Korb Viktoria

Urodzona 11.06.1945 r. w Kazachstanie (Związek Radziecki), naukowiec, dyplomatka, dziennikarka, pisarka. Od 1946 r. - w Polsce, mieszkała we Wrocławiu i Warszawie. Studiowała handel zagraniczny w Szkole Głównej Planowania i Statystyki w Warszawie. Praca w tygodniku studenckim “Politechnik”( 1966-1968). W marcu 1968 r. została zwolniona z redakcji, w sierpniu - emigracja z Polski, przebywała, m.in. w Austrii, Anglii, Niemczech Zachodnich, Szwajcarii. Studia rozpoczęte w Polsce zakończyła w Wiedniu. W Berlinie Zachodnim od 1970 r., z przerwą 1980-1989 i 1991-1993. Doktorat z ekonomii i nauk politycznych na podstawie pracy Polska dyskusja o radach robotniczych/ Polnische Diskussion um die Arbeitsrräte (1977). Stypendia naukowe z Wolnego Uniwersytetu w Berlinie i Fundacji F. Eberta. Skończyła kurs w Niemieckim Instytucie Polityki Rozwojowej /Deutsches Institut für Entwickwicklungs Politik/ w Berlinie. Praca w kilku agencjach ONZ w Indonezji, na Filipinach i w Szwajcarii (1979-1988). Niezależna współpracowniczka RP RWE w Monachium (1989-1993), korespondentka zagraniczna “Gazety Wyborczej” (1990), a nastepnie "Sztandaru" i “Głosu Wielkopolskiego”. Przedstawicielka niemieckiej rządowej organizacji współpracy gospodarczej /Gesellschaft für Wirtschaftliche Zusammenarbeit/ GTZ w Polsce

(1991-1992), współpracowniczka projektu naukowego Transformacja we współzależnym świecie na Wolnym Uniwersytecie Berlińskim (1993-1997), wykłady na ten temat na Uniwersytecie Warszawskim (semestr letni 2003). Współpraca m. in. z berlińskim radiem SFB4-“Multi-Kulti”, i kolońskim DW; ogólnoniemieckim pismem polonijnym “Samo Życie”, “Kurierem Polonica” (1997-1998 członek redakcji) i “Akcentami”.
Od lat 90-tych r. para się pisarstwem literackim. Członek Niemiecko-Polskiego Towarzystwa Literackiego “WIR” w Berlinie (od 1994), NowegoTowarzystwa Literackiego /Neue Gesellschaft für Literatur - NGL/ i Międzynarodowej Grupy Artystów GEDOK - Verband Deutscher und Österreichischer Künstler. Uczestniczka cyklicznych imprez literackich na polsko-niemieckim “Statku Poetów”. Odczyty w Niemczech, Szwajcarii i Polsce. Występy w Show Porażki / Show des Scheiterns/ w Klubie Polskich Nieudaczników i w teatrze "Podewill" w Berlinie.

Twórczość: Polnische Diskussion um die Arbeiterräte, Berlin 1978,
-Polen, eine amputierte Minderheit?/Polonia, amputowana mniejszość? w: "Die Brücke"- Forum für Antirassistische Politik und Kultur, Saarbrücken, jesień 2003 ( powtórzone w ”Kurierze Berlińskim-Polonica”)
- Fragmenty powieści Schattenspiel/Gra cieni, w Polsko-niemieckiej edycji WIR / Dwujęzyczniość - Podwójna tożsamość, Berlin 1995
- Heißes Pflaster/Gorący bruk - Fragmenty powieści Schattenspiel/Gra cieni w: Brüche und Übergänge, Gedichte und Prosa aus 23 Ländern, Jovis Verlag, Berlin 1997
-BVG/MPT, w: Die Bonner kommen/ Bończycy nadchodzą - Ein satirischer -Leitfaden für Berlin-Freunde/ Satyryczny poradnik dla przyjaciół Berlina, Berlin 1998, Jaron-Verlag,
- Bye, bye Florian/ Żegnaj Florian, w antologii Es lebt!!/Ono żyje!, fantastyka, Story-Olympiade 2004, Wurdack Verlag
- Die Titte/Cyc, w: Deutschland in 30 Jahren/Niemcy za 30 lat wyd. Textzeichen, Düsseldorf 2004
- Trip nach Warschau/Trip do Warszawy, w antologii Wedding Connection, Berlin 2004, wyd. Karo-Krimi - Leben mit 68-ern/Życie z pokoleniem 68", Satyryczny pamiętnik w antologii wydawnictwa Aufbau Die neuen Mieter. Fremde Blicke auf ein vertrautes Land/Nowi lokatorzy. Obce spojrzenie na znany kraj, Berlin 2004
Der Zahnarz/Dentysta, w: Still und starr ruht die Spree/Cicho spoczywa Sprewa, KaroKrimi, Berlin 2005
Tod eines Friedensforschers/Śmierć naukowca), kryminał, wydawnictwo Tenea, Berlin 2005
- Powieść autobiograficzna Ni pies, ni wydra ... marzec 68 we wspomnieniach warszawskiej studentki, wyd. "Studio EMKA", Warszawa 2006
- Polskie wydanie kryminału polsko-niemieckiego Śmierć naukowca, wyd. L&L, Gdańsk 2008
- Fragmenty z Leben mit 68-ern. Tagebuch aus dem Studentendorf Schlachtensee 1969-1972/ Życie z pokoleniem '68. Pamiętnik z osiedla studenckiego Studentendorf Schlachtensee w Berlinie. .w: Berlin. Polnische Perspektiven. 19-21 Jahrhundert/ Berlin. Polskie perspektywy.19-21 wiek, wydawnictwo Berlin Story oraz Polska Akademia Nauk, Berlin 2008

Informacje: Google.de, google.com, A. Stach, Das polnische Berlin/Polski Berlin, Berlin 1998, recenzje prasowe w Przegląd, Angora, Elle, Wprost, TVP, Kowalski i Schmidt - telewizja RBB, Radio Kultura w Niemczech, Radio Hesja, Radio Bawaria itp. V. Korb Korb, Berlin, lipiec 2008 r.

Fragment prezentacji książki Tod eines Friedensforschers/ Śmierć naukowca w Radio Hessen, 9 lipca 2005 (audycja "Mikado"): ...Viktoria Korb...naukowiec i dziennikarka występuje ostatnio także jako pisarka... W jej powieści dyrektor polskiej fabryki Łucznik zostaje zwabiony w czasie krótkiego pobytu we Frankfurcie nad Menem w pułapkę.Viktoria Korb rozwija tę kryminalną historię w równie krytyczny co zabawny obraz obyczajowy współczesnych elit lewicowych i liberalnych Niemiec Dominuje zakłamanie, czasem niewinnej, czasem złośliwej natury. Chodzi o zdradę małżeńską, wątpliwą solidarność ludzi 'dobrych' i dobrze usytuowanych, rygory dobrowolnej diety wegetariańskiej wraz z pseudo-postępowym nastawieniem politycznym. Viktoria Korb opowiada ironicznie o gierkach matołów z raczej zmęczonej i w sumie niewiarygodnej warstwy społecznej, która żądała jako 'pokolenie 68' nowej moralności w polityce. Swiatło na aferę kryminalną rzuca detektyw-amator Gloria Kosz, która - podobnie jak autorka - jest żyjącą od dziesięcioleci głównie w Berlinie polską Żydówką (...) Jak Jeanne d`Arc unosi się nad społeczeństwem, które portretuje, by jednak czasem się w nim zaglębić. Autobiograficzna bliskość Glorii Kosz do autorki jest oczywista."Kosz" znaczy bowiem po niemiecku "Korb".

Książka Ni pies ni wydra" dotyczy wydarzeń, które zwykło się określać hasłem marzec 68`. Jest jednocześnie rodzajem zbeletryzowanego pamiętnika i tak zwaną "powieścią z kluczem". Będzie to z pewnością pasjonująca lektura dla pokolenia, które w tamte wydarzenia było bezpośrednio zamieszane. Jestem jednak przekonany, że równie ciekawa, a nawet odkrywcza, okaże się dla czytelników, którym rok 1968 jawi się jako egzotycznie odległa i tylko historyczna data. Dostajemy do ręki książkę o wartkiej fabule, dotyczącą autentycznych wydarzeń, która da także młodemu czytelnikowi szansę zrozumienia zarówno dylematów pokolenia '68, jak i paradoksów peerelowskiej rzeczywistości" (ze wstępu Witolda Pronobisa).

...kein polnischer Staatsburger